2019 5/11 フランスから

今日は宇都宮に買い物だった。

買い物前にポッチの散歩で大谷川の土手道をテケテケとお散歩してた。

土曜なので車が意外と多い、なんか外国人が運転している?? ウエットスーツを着た外国人男女のグループだ? 何してんの。

「この土手道も観光案内に出ているのかなぁ~??」と思ったが、そんなワケが無い。

先に進むとまた外国人グループが居る、話かけると私の流暢な英語があまり通じない?

「おかしいな??夜の街ではバッチリなんだけど...」ウソ、片言のインチキ英語だよ。(笑)

多少の日本語はできるようだ、ポッチは「アキタイヌ??」と聞かれ「シバイヌ」と答える。

同じ質問は日本人からも多い、やはりザギトワのマサル影響なのか? たまにメンドクサイので「そうだ。」と答えている。(笑)

よく見ると行方不明になっている仏女性のティフェンヌ、ヴェロンさんの妹のシビルさんが居る。

またお姉さんを探しに来日したようだ、下流に流されいるんじゃないかと、ここまで来たらしい。

去年の夏に上流で仏メディアとガイドを連れて弟と二人に、軽く取材を受けた時に合って以来、こんな場所に来ているとは驚いた。

しかし、ある意味安心したぜ?

夜の街で仕込んだ、けっこう金も掛っているハズの、夜の実践英会話?が今一つだったワケが判った、彼らはフレンチ~なフランス人だったのだ。(笑)

今は良い時代になった、結局はフランス語&日本語でもけっこう会話?になった。

シビルさんのiPhoneに話かけると日本語もフランス語も翻訳、スピーチしてくれる。

それにしてもガイド無しでフランスからこんな所まで来て、みんなでお姉さんを探しているとはね...

お姉さんが見つかると良いね、頑張れよな。

ツールバーへスキップ